Victor Socaciu titrează prostia cu aspiraţie

Cantautorul Victor Socaciu, ajuns între timp deputat, ţine cu orice preţ să intre în Istoria gugumăniei.

Omul e convins că ne protejează limba, dublând filmele străine în româneşte. Şi pentru ca şi alţii să-i împărtăşească patriotica aspiraţie, deputatul nostru a înaintat o propunere legislativă în acest sens.

Dacă l-aş auzi Jack Nicholson în româneşte prin vocea unui actor mai mult sau mai puţin talentat, cred că m-aş prăpădi de râs. Însă apoi m-ar pufni plânsul, iar peste mine s-ar aşterne o tristeţe incomensurabilă. Dublajul distruge iremediabil un filmul artistic, mai ales când este vorba despre o capodoperă.

Nici unul dintre noi nu se naşte deştept, însă în acest caz este vorba despre prostie cu aspiraţie şi, din păcate, fără intermitenţe.

3 comentarii la „Victor Socaciu titrează prostia cu aspiraţie”

  1. Nu este cantautor. Este doar un amarit de folkist care i-a facut pantofii lui Paunescu.

Lasă un răspuns

Adresa ta de email nu va fi publicată.

Acest site folosește Akismet pentru a reduce spamul. Află cum sunt procesate datele comentariilor tale.